Умения Нимайя

Форумы Shini Game Обсуждение игры Умения Нимайя

В этой теме 3 ответа, 3 участника, последнее обновление  Alter Ego 5 мес., 1 неделя назад.

Просмотр 4 сообщений - с 1 по 4 (из 4 всего)
  • Автор
    Сообщения
  • #215232

    7452286
    Участник

    Подскажите, пожалуйста, где правильный перевод в вики и др. -умения Нимайя Оэцу -«…травма на одного случайного противника(80% максимального здоровья),.. » или в игре «…портить жизнь членов промежуточной армии на 80%…» или травму всех штурмовиков можно получить из эксклюзивного умения?

    Attachments:
    #215790

    Ляля
    Участник

    Основной скилл: атака всех противников с силой 120%, снижает 10 ярости всем противникам, наложение травмы на 1 случайного противника с силой 80% на 1 раунд, лечение самого себя с силой 15%.

    Эксклюзивный скилл (70/80/100 уровни): атака всех противников с силой 120%, -10 ярости всем противникам, наложение травмы на (1/1/2) случайного противника с силой 80% на 1 раунд, добавляет 25 ярости своему 2-ому ряду, увеличивает атаку своего 2-ого ряда на (20/300/50%) на 1 раунд.

    1 user thanked author for this post.
    #216381

    7452286
    Участник

    Благодарю! Значит опять перевод кривой? А так было бы классно на 100ур. эксклюзива ударить по всем 3м штурмовикам (как в игре написано).

    #216473

    Alter Ego
    Хранитель

    Не кривой перевод, а ошибка локализации. Такое бывает, к сожалению. 🙁 Переводчики и редакторы — тоже люди. Но мы быстро отлавливаем такие неточности и исправляем.

Просмотр 4 сообщений - с 1 по 4 (из 4 всего)

Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.