О Великий и Могучий РУССКИЙ ЯЗЫК

Форумы Ninja World Технические вопросы О Великий и Могучий РУССКИЙ ЯЗЫК

В этой теме 20 ответов, 7 участников, последнее обновление Картинка профиля 10240605 10240605 5 мес., 2 нед. назад.

Просмотр 15 сообщений - с 1 по 15 (из 21 всего)
  • Автор
    Сообщения
  • #66818
    Картинка профиля FuFaRi (s1) NW
    FuFaRi (s1) NW
    Заблокирован

    Выкладываем сюда скрины с ошибками в описании и правописании, ребяты)
    Может даже исправят)
    1) Меч (он мой) мужской род. пишется без мягкого знака
    МЕЧ

    #66825
    Картинка профиля Кристал
    Кристал
    Модератор

    Для начала у себя ошибки посмотри:D ))

    S20 - Ninja World
    S? - Гвардия Света
    Модератор форума
    #66850
    Картинка профиля 9552603
    9552603
    Заблокирован

    Ну, кстати, соглашусь с автором, ибо перевод сделан на СЛИШКОМ скорую руку.



    И так все…

    #67075
    Картинка профиля Кристал
    Кристал
    Модератор

    Здравствуйте,да у тайдзюцу,почему-то такой перевод идет,но вот к примеру у гендзюцу все нормально. Попробуем исправить.

    S20 - Ninja World
    S? - Гвардия Света
    Модератор форума
    #67127
    Картинка профиля 9552603
    9552603
    Заблокирован

    Из-за данного казуса и идет мнение о том, что неграмотность преобладает у данных «переводчиков», потому не стоит так остро реагировать администрации на столь же дерзкие недовольства игроков.

    #67185
    Картинка профиля 9552603
    9552603
    Заблокирован

    Ну, тогда бы он не мог удалять чужие сообщения, потому он является частью администрации.

    #67186
    Картинка профиля Nagato
    Nagato
    Модератор

    У данного человека, как и у всех нас. Нету такой функции чтобы «Удалять сообщения».

    #67189
    Картинка профиля 9552603
    9552603
    Заблокирован

    Ну же, убеждай меня сколько пожелаешь, тем не менее не стоит удалять те сообщения, на которые вы отвечаете (Не про себя, видел как-то раз).

    #67191
    Картинка профиля Nagato
    Nagato
    Модератор

    Мы не удаляем, мы просто отвечаем. Мы обычные игроки, если не верите спросите у администрации. А то сообщение было с оск. вот тогда и удалила администрация.

    #67193
    Картинка профиля 9552603
    9552603
    Заблокирован

    Мы? Ты уже говоришь за двоих? Настолько хорошо знакомы, что утверждаешь данную информацию и о другом человеке? Полемика бессмысленна, ибо я останусь при своем мнении. Твою же репутацию это не портит, верно? Значит и не стоит отвечать на сообщения мне подобных.

    #67201
    Картинка профиля Nagato
    Nagato
    Модератор

    Какую репутацию?Я участник как вы, а этого другого человека я знаю хорошо. И да согласушь, разговор бессмысленный, так что всего доброго.

    #68176
    Картинка профиля Кристал
    Кристал
    Модератор

    Здравствуйте. Он ответил за меня, мы оба с ним не являемся частью администрации, а просто помогаем игрокам на форуме, как делали на других проектах.

    S20 - Ninja World
    S? - Гвардия Света
    Модератор форума
    #68222
    Картинка профиля Nagato
    Nagato
    Модератор

    Писец чем больше читаю эти тексты, тем больше мне кажется что писал их 7-классник какой-нибудь… ПОЗОРИЩЕ!

    Увы, могу сказать о вас того же.

    #96734
    Картинка профиля Anahelm
    Anahelm
    Участник

    Здравствуйте,да у тайдзюцу,почему-то такой перевод идет,но вот к примеру у гендзюцу все нормально. Попробуем исправить.

    2 месяца прошло, исправлять и не собираетесь?

    #96800
    Картинка профиля Suro
    Suro
    Модератор

    Здравствуйте. Такие ошибки уже числятся в списке ошибок, которые должны быть исправлены. Со временем их исправят.

Просмотр 15 сообщений - с 1 по 15 (из 21 всего)

Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.